Non come quello in cui la gente credeva una volta, o la Federazione e mi sta riempiendo il corpo.
Ne onakav u kojeg su ljudi ili Federacija verovali. Ispunjava me.
Lasciami fare le cose per bene per una volta o si tratta di una emergenza?
Hoæeš mi dopustiti, da jednom uredim kako treba, ili je hitno?
ah, beh.. Siamo stati catturati tutti dai Wraith una volta o l'altra, no?
Ali, pa, svi mi, pa, sve nas je barem jednom uhvatio pokoji Wraith, zar ne?
L'ho visto una volta o due, ma l'Iraq?
Видео сам то пар пута, али Ирак?!
Una volta o l'altra mi dovrai dare la ricetta.
Morat æes mi jednom dati taj recept.
Una volta o l'altra, dovrai scendere da questo tavolo!
Jednom æeš to morati da uradiš.
Una volta o l'atra ci saranno dei problemi, tipo... cosi' non funziona, ho bisogno dei miei spazi o qualcos'altro, e finira', e fara' male, e io non lo faro'.
Jer jednom neæe sve funkcionirati kako treba... I prekinuti æemo i boljeti æe me i neæu to uèiniti!
Ti ci porto, una volta o l'altra.
Mogu ponekad da vas povedem sa mnom.
Dai, su... siamo in grado di dirci la verita' per una volta, o no?
Ајде. Можемо имати бар један поштен разговор, зар не?
Li ho solo spiati una volta o due.
Samo sam ih dva puta špijunirao.
Forse ti ho menzionata una volta o due.
Možda sam te pomenuo jednom ili dvaput. Jednom ili dvaput?
Si' Bail, credo tu l'abbia detto una volta... o due.
Ja æu zabaviti Trenchovu flotu sa brodovima koje imam.
Potrei... aiutarti a studiare, una volta o l'altra.
Mogao bih da ti pomognem nekad sa uèenjem.
Io le vedo una volta o due all'anno.
Viðam ih jednom ili dvaput godišnje.
L'ho gia' fatto una volta o due.
Uradio sam to jednom ili dva puta.
Infatti, abbiamo anche salvato qualche disgraziato, una volta o due.
Zapravo, èak smo ga i spasili jednom ili dvaput.
Pensi che il tuo problema sia l'avere due obiettivi invece di uno possa salvarti una volta o due volte.
Zar ne misliš li da je èinjenica što ste bile vas dve umesto što si bila sama možda spasila tvoj život neki put?
Ora, mi ricordo che ti sei trovato tu stesso in questa situazione una volta o due.
Seæam se da si i ti bio u toj situaciji nekoliko puta.
Questa serata non riguarda te, per una volta, o Jake.
Veèeras se ne radi o tebi, po prvi put, ili o Džejku.
Oh, a proposito, c'e' un altro ristorante che dovremmo provare una volta o l'altra.
To me podsjetilo. Ima jedan restoran, trebali bismo otiæi koji put.
L'hai fatto una volta, o almeno, pensavi di averlo fatto.
Uèinio si to veæ jednom, ili ti je barem bilo reèeno da si to uèinio.
Secondo i miei calcoli, sei gia' stato morso una volta o due, mentre lo indossavi, e se Bonnie non riuscisse a rimettere in moto il tuo cuore e tu dovessi morire, allora avremmo subito un altro caso di alter ego psicopatico per le mani.
По мојој рачуници, већ си га једном или двапут искористио. Ако из неког разлога Бони не буде могла да те оживи и ти умреш, имаћемо још један психо алтер его на раменима, што је лоше, па ми зато дај прстен.
Dovremmo finire quel drink una volta o l'altra.
Trebali bi nekada da dovršimo to piæe.
Una volta o l'altra, dovrai accettare.
I to æe jednom doæi na red.
Gwen, se il mondo non verra' inghiottito dall'inferno, ti va di andare a vedere un film una volta o l'altra?
Gwen, ako svet ne ode doðavola da odemo nekad u bioskop?
Pero' una volta o l'altra mi potresti prestare il tuo costume.
Али бих волела да позајмим тај костим понекада.
E' andato alle feste con il regista una volta o due.
Èuo sam da je banèio s rediteljem.
Ci puoi credere o no, ma sono stato ubriaco anch'io una volta o due.
Verovao ili ne, i ja sam se napio jednom ili dvaput.
Una volta... o almeno così credevo.
Bio sam. Barem sam mislio da jesam.
E quindi quello che facciamo è comprare questi trapani che hanno una capacità potenziale di ore di perforazione, lo usiamo una volta o due per fare un buco nel muro e poi lo abbandoniamo li.
I tako mi kupujemo ove bušilice koje imaju potencijalni kapacitet od više hiljada sati bušenja, upotrebimo ih koji put za bušenje rupe u zidu i pustimo ih da stoje.
0.49880003929138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da se svi mi ponekad bojimo. 